-
1 продолжительность рабочего времени
rus рабочее время (с), продолжительность (ж) рабочего времениdeu Arbeitszeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > продолжительность рабочего времени
-
2 продолжительность рабочего времени
rus рабочее время (с), продолжительность (ж) рабочего времениeng working hours (pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > продолжительность рабочего времени
-
3 продолжительность рабочего времени
rus рабочее время (с), продолжительность (ж) рабочего времениfra horaires (m pl) de travailБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > продолжительность рабочего времени
-
4 продолжительность рабочего времени
rus рабочее время (с), продолжительность (ж) рабочего времениspa horas (f pl) de trabajo, horario (m) de trabajoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > продолжительность рабочего времени
-
5 продолжительность рабочего времени
General subject: working hours, duration of working time, working timeУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность рабочего времени
-
6 продолжительность рабочего времени
nlaw. Arbeitszeitdauer, Dauer der Arbeitszeit, GesamtarbeitszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность рабочего времени
-
7 продолжительность рабочего времени
durée f du temps de travailРусско-французский словарь бизнесмена > продолжительность рабочего времени
-
8 продолжительность рабочего времени
Русско-французский финансово-экономическому словарь > продолжительность рабочего времени
-
9 продолжительность рабочего времени
ngener. tööaegРусско-эстонский универсальный словарь > продолжительность рабочего времени
-
10 продолжительность рабочего времени
nlab.law. durée du temps de travailDictionnaire russe-français universel > продолжительность рабочего времени
-
11 продолжительность рабочего времени
Русско-французский юридический словарь > продолжительность рабочего времени
-
12 продолжительность рабочего времени
Русско-казахский экономический словарь > продолжительность рабочего времени
-
13 максимально допустимая продолжительность рабочего времени
Law: maximum hoursУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимая продолжительность рабочего времени
-
14 минимально допустимая продолжительность рабочего времени
Law: minimum hoursУниверсальный русско-английский словарь > минимально допустимая продолжительность рабочего времени
-
15 нормальная продолжительность рабочего времени
Makarov: normal working hoursУниверсальный русско-английский словарь > нормальная продолжительность рабочего времени
-
16 нормальная продолжительность рабочего времени
adjlab.law. NormalarbeitszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > нормальная продолжительность рабочего времени
-
17 сокращённая продолжительность рабочего времени
Универсальный русско-немецкий словарь > сокращённая продолжительность рабочего времени
-
18 сокращенная продолжительность рабочего времени
horaires m; pl allégésРусско-французский словарь бизнесмена > сокращенная продолжительность рабочего времени
-
19 нормальная продолжительность рабочего времени
adjcommer. durée normale de travailDictionnaire russe-français universel > нормальная продолжительность рабочего времени
-
20 сокращенная продолжительность рабочего времени
adjbusin. horaires allégésDictionnaire russe-français universel > сокращенная продолжительность рабочего времени
См. также в других словарях:
Продолжительность рабочего времени — нормальная продолжительность рабочего времени не может превышать 40 часов в неделю. Нормальная продолжительность рабочего времени сокращается на: 16 часов в неделю для работников в возрасте до шестнадцати лет; 5 часов в неделю для работников,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ — время, в течение которого работники находятся в распоряжении работодателя или других лиц, которые имеют право требовать от них услуг, или в течение которого собственники перевозочных средств или члены их семей заняты выполнением за свой счет… … Российская энциклопедия по охране труда
Продолжительность Рабочего Времени Сокращенного — продолжительность рабочего времени менее 40 часов в неделю, установленная в качестве нормы для отдельных категорий работников в целях особой охраны их труда. Сокращенная продолжительность рабочего времени предусмотрена законом для: 1) работников… … Словарь бизнес-терминов
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ СОКРАЩЕННОГО — продолжительность рабочего времени менее 40 часов в неделю, установленная в качестве нормы для отдельных категорий работников в целях особой охраны их труда. Сокращенная продолжительность рабочего времени предусмотрена законом для: 1) работников… … Энциклопедия трудового права
Продолжительность Рабочего Времени Нормальная — установленная законом норма рабочего времени в расчете на неделю. Статья 42 КЗоТ устанавливает 40 часовую рабочую неделю в качестве нормальной продолжительности рабочего времени (нормы рабочего времени) для всех работников независимо от того,… … Словарь бизнес-терминов
Продолжительность рабочего времени за учетный период при вахтовом методе организации работ — общая продолжительность рабочего времени за учетный период при вахтовом методе организации работ не должна превышать нормального числа рабочих часов, установленного ТК России … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Продолжительность рабочего времени при совместительстве — продолжительность рабочего времени, устанавливаемого работодателем для лиц, работающих по совместительству, не может превышать четырех часов в день и 16 часов в неделю … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
продолжительность рабочего времени — rus рабочее время (с), продолжительность (ж) рабочего времени eng working hours (pl) fra horaires (m pl) de travail deu Arbeitszeit (f) spa horas (f pl) de trabajo, horario (m) de trabajo … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
НОРМАЛЬНАЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ — установленная законом норма рабочего времени в расчете на неделю. Статья 42 КЗоТ устанавливает 40 часовую рабочую неделю в качестве нормальной продолжительности рабочего времени (нормы рабочего времени) для всех работников независимо от того,… … Энциклопедия трудового права
Нормальная продолжительность рабочего времени — это установленная законом норма рабочего времени, которую должны соблюдать стороны трудового договора (работник и работодатель) независимо от формы собственности организации, где осуществляются трудовые отношения. Будучи установлена законом,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Сокращенная продолжительность рабочего времени — Нормальная продолжительность рабочего времени сокращается на: 16 часов в неделю для работников в возрасте до шестнадцати лет; 5 часов в неделю для работников, являющихся инвалидами I или II группы; 4 часа в неделю для работников в возрасте от… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право